-
1 максимальная эксплуатационная нагрузка
возд. limit operating loadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная эксплуатационная нагрузка
-
2 максимальная эксплуатационная нагрузка
limit operating load возд.Англо-русский словарь технических терминов > максимальная эксплуатационная нагрузка
-
3 limit load
-
4 limit load
-
5 limit load factor
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > limit load factor
-
6 limit operating load
-
7 load limit
максимальная эксплуатационная нагрузка; предел нагружения ( конструкции) -
8 limit load
2) Космонавтика: эксплуатационная нагрузка3) Робототехника: максимальная грузоподъёмность4) Макаров: наибольшая допустимая нагрузка -
9 rated load
испытания при нормальной нагрузке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
нагрузка номинальная
Технологическая нагрузка, указанная в паспорте машины как предельная для предусмотренных условий нормальной эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
расчётная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.9 номинальная нагрузка (rated load): Максимальная эксплуатационная нагрузка как статическая, так и динамическая, которую можно приложить к оборудованию.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated load
-
10 limit load factor
1) Техника: коэффициент максимальной эксплуатационной перегрузки, коэффициент предельной эксплуатационной нагрузки, максимальная эксплуатационная перегрузка2) Космонавтика: максимальная эксплуатационная нагрузка3) Контроль качества: показатель предельной эксплуатационной нагрузки -
11 limit operating load
1) Авиация: предельная эксплуатационная нагрузка2) Воздухоплавание: максимальная эксплуатационная нагрузка -
12 limit operating load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > limit operating load
-
13 limit operating load
возд. максимальная эксплуатационная нагрузкаАнгло-русский словарь технических терминов > limit operating load
-
14 safe working load
1) Морской термин: допускаемая рабочая нагрузка2) Техника: безопасная рабочая нагрузка3) Строительство: безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты), номинальная грузоподъёмность (крана), допускаемая нагрузка (на элемент конструкции)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безопасная рабочая нагрузка (SWL)5) Контроль качества: допустимая рабочая нагрузка6) Логистика: допустимая нагрузка7) Каспий: максимальная рабочая нагрузка (МРН) -
15 work load
['wɜːkləʊd]1) Общая лексика: допустимая нагрузка, объём подлежащих выполнению работ, рабочая норма2) Спорт: тренировочная нагрузка3) Техника: загрузка ванны (гальванической), полезная нагрузка, рабочий груз4) Строительство: временная нагрузка5) Экономика: загрузка предприятия заказами, максимальная нагрузка, обеспеченность работой6) Бухгалтерия: загрузка (предприятия) заказами, рабочая норма (измеряется количеством изделий за определенное время)7) Психология: объем работы8) Текстиль: зона обслуживания9) Вычислительная техника: загруженность10) Нефть: рабочая нагрузка11) Деловая лексика: загрузка, загрузка заказами, объём работ подлежащих выполнению, объём работ, подлежащих выполнению12) Контроль качества: эксплуатационная нагрузка13) Макаров: допускаемая нагрузка14) Электрохимия: загрузка ванны (дм2/дм3) -
16 working load
1) Общая лексика: полезная нагрузка2) Техника: допустимая нагрузка, эксплуатационная нагрузка3) Строительство: грузоподъёмность крана4) Экономика: загрузка предприятия заказами, максимальная нагрузка, обеспеченность работой5) Нефть: рабочая нагрузка6) Машиностроение: нагрузка при работе7) Деловая лексика: рабочая норма8) Бурение: полезный груз9) Автоматика: рабочая загрузка оборудования, рабочее задание (оператору)10) Макаров: допускаемая нагрузка -
17 continuous-duty rating
максимально допустимая долговременная нагрузка; максимально допустимая непрерывная нагрузка; максимальная длительная мощность (электроустановки)English-Russian dictionary on nuclear energy > continuous-duty rating
См. также в других словарях:
максимальная эксплуатационная нагрузка на парашют — максимальная эксплуатационная нагрузка Rэmax Наибольшее значение аэродинамической нагрузки на парашют, определяемое как верхняя доверительная граница с учетом средней эксплуатационной нагрузки, среднего квадратичного отклонения нагрузок и… … Справочник технического переводчика
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимая нагрузка — 3.9. Предельно допустимая нагрузка максимальная эксплуатационная нагрузка на УСРП, допустимая конструкторской документацией. Источник: НПБ 187 99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная нагрузка — 3.22 номинальная нагрузка: Нагрузка, равная номинальной мощности. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационная максимальная нагрузка — Усталость авиационных конструкцийожидаемое максимальное значение внешних нагрузок (перегрузок), возникающих в реальных условиях эксплуатации ЛА. Внешние нагрузки, близкие по значению к Э. м. н., возникают весьма редко в среднем один раз за всё… … Энциклопедия техники
Предельно допустимая нагрузка на спасательный трап — Предельно допустимая нагрузка: максимальная эксплуатационная нагрузка на трап, допустимая конструкторской документацией... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. ТРАПЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ ПОЖАРНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 53274 2009… … Официальная терминология
эксплуатационная максимальная нагрузка — эксплуатационная максимальная нагрузка — ожидаемое максимальное значение внешних нагрузок (перегрузок), возникающих в реальных условиях эксплуатации летательного аппарата. Внешние нагрузки, близкие по значению к Э. м. н., возникают весьма… … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатационная максимальная нагрузка — эксплуатационная максимальная нагрузка — ожидаемое максимальное значение внешних нагрузок (перегрузок), возникающих в реальных условиях эксплуатации летательного аппарата. Внешние нагрузки, близкие по значению к Э. м. н., возникают весьма… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 безопасная рабочая нагрузка (safe working load): Расчетная нагрузка за вычетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 193-2000: Устройства канатно-спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология НПБ 193 2000: Устройства канатно спускные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний: 2.4. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация изделия должна быть прекращена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
